- RIP
- 1. покойся в мире2. n разрыв, разрез; прореха; распоротый шов3. v рвать, распарывать, разрывать
to rip open a letter — вскрывать письмо
to rip the trimming off a garment — спарывать отделку с платья
to rip a garment — распарывать платье
to rip a tyre — проколоть шину
to rip apart — драть в клочья
the kitten ripped apart my paper — котёнок совершенно изодрал мою газету
to rip smth. across — разорвать пополам
to rip up agreements — разрывать соглашения
rip up — распарывать; вспарывать
4. v рваться, распарыватьсяthe sort of cloth that rips at once — материя, которая легко рвётся
5. v ломать, уничтожатьwooden buildings were ripped to matchwood by the gale — ураган разнёс в щепки деревянные дома
6. v вонзаться, врезаться; проникатьbullets ripped into the fuselage of the bomber — пули пробили фюзеляж бомбардировщика
7. v нападать, набрасыватьсяin the fifth round the champion ripped into his opponent with short jabs to his body — в пятом раунде чемпион наносил своему противнику короткие прямые удары по корпусу
8. v колоть; раскалывать9. v раскалываться, лопаться10. v распиливать вдоль волоконrip feeder current — сгонное течение вдоль берега
11. v разг. мчаться, нестись вперёдlet her rip! — не задерживай!, не останавливай!
12. v воен. разг. наносить мощные удары13. v горн. подрывать кровлюto let things rip — быть беспечным, плевать на всё
14. n кляча15. n распутник16. n дрянь, ничтожество17. n волнение на море; зыбьto rip away the faded curtain from the window — содрать выцветшую занавеску с окна
Синонимический ряд:1. tear (noun) cleavage; cut; laceration; rent; slash; slit; split; tear2. tear (verb) cleave; rend; rive; shred; split; tearАнтонимический ряд:mend
English-Russian base dictionary . 2014.